<\/span><\/h3>\n\n\n\nVa n\u00e9ixer a Calaceit el 1882. \u00c9s el primer estudi\u00f3s, en sentit cronol\u00f2gic, que aixeca testimoni, m\u00e9s o menys detallat, del patrimoni art\u00edstic d’Arenys. Entre la mir\u00edada de prospeccions de jaciments arqueol\u00f2giques que va realitzar al llarg de la seva vida, per tot el territori espanyol, va treure temps per rec\u00f3rrer molts municipis de les prov\u00edncies de Terol i S\u00f2ria per descriure, dibuixar i registrar, cap al 1910, el patrimoni monumental i art\u00edstic d\u2019aquestes dues prov\u00edncies.<\/p>\n\n\n\n
Per primer cop els estudiosos de l\u2019art disposaven d\u2019una eina que els permetia enregistrar autom\u00e0ticament les imatges tal com eren. A m\u00e9s d’utilitzar la fotografia Cabr\u00e9, que havia cursat estudis de Belles Arts, va enriquir els seus treballs dibuixant ell mateix moltes de les seves il\u00b7lustracions.<\/p>\n\n\n\n
La recerca en la prov\u00edncia de Terol la va deixar manuscrita en quatre volums que porten per t\u00edtol <<Catalogo art\u00edstico-monumental de la prov\u00edncia de Teruel>>. Aquest cat\u00e0leg formava part de l’inventari del patrimoni hist\u00f2ric, monumental i art\u00edstic d\u2019Espanya que es va dur a principis del segle XX.<\/p>\n\n\n\n
En el cat\u00e0leg va deixar una breu descripci\u00f3 i la primera fotografia de l\u2019esgl\u00e9sia g\u00f2tica d\u2019Arenys. De l\u2019esgl\u00e9sia diu que el seu interior est\u00e0 completament revestit de cal\u00e7 impedint veure cap de les l\u00ednies originals i que, donada la semblan\u00e7a amb l\u2019esgl\u00e9sia de Lled\u00f3, creu que haurien de tenir el mateix constructor. Cabr\u00e9 diu que en la casa del rector es conserva una l\u00e0pida corresponent al mestre d\u2019obra amb aquest text: <<Kalendis aprilis anno Domini 1313, obiit Barnardus Cirera \u2013 eclesia Magister>>. \u00c9s a dir \u201cEl primer d’abril de l’any de Nostre Senyor 1313 moria Barnard Cirera, Mestre de l’Esgl\u00e9sia\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Lamentablement, va ignorar descriure la creu de terme, d\u2019estil rom\u00e0nic que hi havia al Raig.<\/p>\n\n\n\n
El cas \u00e9s que Cabr\u00e9 en el seu cat\u00e0leg diu que a l\u2019interior de l\u2019ermita de Sant Pol hi havia vuit taules m\u00e9s altres tres taules pintades. Comenta que devien formar part de l’antic retaule de l\u2019esgl\u00e9sia d\u2019Arenys i les situa cronol\u00f2gicament a finals del segle XVI.<\/p>\n\n\n\n
Aquesta \u00e9s la reproducci\u00f3 literal de l\u2019escrit de Cabr\u00e9:<\/p>\n\n\n\n
<<Tablas, de \u00faltimas del siglo XV existentes en la ermita de San Hip\u00f3lito de Arens de Lled\u00f3. Estas tres tablas (* s\u2019est\u00e0 referint a les tres que apareixen graficament en el seu recull) y otras ocho, juntamente con dos tablas que sirven de puertas en la iglesia parroquial de Arens y tres m\u00e1s que existen en la sacrist\u00eda constitu\u00edan el retablo mayor de la misma.<\/p>\n\n\n\n
La tabla con la figura del guerrero que debe ser San Hip\u00f3lito, el retrato del donante del retablo mide 0,89 por 0,52 as\u00ed como las otras tres restantes que junto a ella se conservan en la ermita; 122 por 125 metros las que representan la Adoraci\u00f3n de los Reyes, El de los pastores, la Coronaci\u00f3n de la Virgen, la Ascensi\u00f3n del Se\u00f1or, la Venida del Esp\u00edritu Santo en lenguas de fuego, la Anunciaci\u00f3n y la Resurrecci\u00f3n del Se\u00f1or; las tablas que sirven de puerta para la sacrist\u00eda en la iglesia parroquial y figuran a San Pablo y San Pedro 170 por 150 ms. y las tablas sacrist\u00eda S Marcos S Juan de 0,89 por 0,52 ms. y la Anunciaci\u00f3n de la Virgen de tama\u00f1o m\u00e1s reducido. En la citada ermita, edificada en 1672 sobre les ru\u00efnes de un yacimiento ib\u00e9rico, existe otro retablo dedicado a S. Juan de tres compartimentos de escaso valor art\u00edstico>>.<\/p>\n\n\n\n
El conjunt de set taules de 122 cm per 125 cm s\u00f3n:
Finalment, cita l\u2019exist\u00e8ncia d\u2019altre retaule, de 1581, dedicat a Sant Joan, de tres compartiments i d\u2019esc\u00e0s inter\u00e8s art\u00edstic. Respecte a la documentaci\u00f3 gr\u00e0fica de les taules Cabr\u00e9, en el seu Cat\u00e0leg, nom\u00e9s va deixar aquest collage de quatre fotografies. Inclou el guerrer que va identificar com a Sant Pol, la Verge de la Llet, que pertany al retaule del santuari de la Mare de D\u00e9u de la Font a Pena-roja i l\u2019Adoraci\u00f3 dels Reis i el Naixement del retaule d\u2019Arenys.<\/p>\n\n\n\n
Per altra banda, una fotografia feta per Cabr\u00e9 mostra la taula de l\u2019Adoraci\u00f3 dels Reis recolzada en l\u2019ampit del cor de l\u2019ermita.<\/p>\n\n\n\n
Per situar la foto cal con\u00e8ixer l\u2019interior de l\u2019ermita de Sant Pol. Aquesta presa enfoca el darrere de l\u2019ermita, el cor i l\u2019escala de pujada. Es veuen tres fonts de llum, una inapreciable al fons de tot, sota el cor, un petit\u00edssim finestral obert a ponent; una a l\u2019altura del cor oberta al sud; la tercera \u00e9s la llum principal, que correspon a la porta d\u2019entrada, tamb\u00e9 orientada al sud.<\/p>\n\n\n\n
Com a resum, Cabr\u00e9 enumera una s\u00e8rie de taules pintades, com a m\u00ednim de dos retaules diferents, per\u00f2 que curiosament s\u00f3n de la mateixa \u00e8poca. Pel que diu a l\u2019esgl\u00e9sia d\u2019Arenys en les dues portes de la sagristia estaven representades les figures de Sant Pere i Sant Pau i a l’interior de la sagristia hi havia les taules de Sant Marc i Sant Joan. De la figura de Sant Hip\u00f2lit no espec\u00edfica ubicaci\u00f3. <\/p>\n\n\n\n
Manuel Mili\u00e1n Boix<\/p>\n\n\n\n
Cal fer un petit salt en el temps, poc m\u00e9s de vint anys, per tenir una nova descripci\u00f3 de les taules que hi havia a Sant Pol. \u00c9s gr\u00e0cies a un altre gran home, Manuel Mili\u00e1n Boix, eclesi\u00e0stic, arxiver, historiador i cronista, nascut el 1908 a Morella, que va concloure la redacci\u00f3 del <<Inventario Monumental Dertusense>> el 1935 i que la Generalitat Valenciana va publicar el 2013.<\/p>\n\n\n\n
En aquest recull del patrimoni eclesi\u00e0stic, de l\u2019ampli bisbat tortos\u00ed, fa una descripci\u00f3 de les taules pintades que va veure a l\u2019ermita de Sant Pol. D\u2019entrada ens diu que les taules s\u00f3n del segle XVI i que utilitzen la t\u00e8cnica de l\u2019estofat. Descriu tres taules de 64 cm x 40 cm amb representaci\u00f3 a mig cos, sobre fons d\u2019or esgrafiat, de Santa B\u00e0rbara, San Bernardo (?) i Sant Sebasti\u00e0. Les situa cronol\u00f2gicament a comen\u00e7aments del s. XVI.<\/p>\n\n\n\n
Per altra banda, descriu set taules del ter\u00e7 final del s. XVI i atribueix l\u2019autoria a un deixeble del mestre del retaule d\u2019Horta de Sant Joan. No hi va deixar m\u00e9s informaci\u00f3, per\u00f2 del retaule major d\u2019Horta diu que \u00e9s pintura sobre taula, d\u2019estil g\u00f2tic-renaixentista i la situa sobre el 1510 \u2013 1530.<\/p>\n\n\n\n
Francesc Albiol Ventura<\/p>\n\n\n\n
Nascut el 1874 al Godall (Montsi\u00e0). Fent de capell\u00e0 a Arenys va deixar publicat el 1931 un opuscle sobre la Mare de D\u00e9u del Refugi. En ell fa una descripci\u00f3 de l\u2019ermita, sense fer refer\u00e8ncia alguna a cap retaule. D\u2019alguna forma transcriu el que Roque Fauci deia de l\u2019arribada a Arenys d\u2019aquesta Mare de D\u00e9u.<\/p>\n\n\n\n
Hilari Mu\u00f1oz i Sebasti\u00e0<\/p>\n\n\n\n
El tortos\u00ed Hilari Mu\u00f1oz i Sebasti\u00e0 Apassionat de la hist\u00f2ria ens ha deixat recentment a seixanta anys. Ell i col\u00b7laboradors, amb el suport del director de l\u2019Arxiu Hist\u00f2ric Dioces\u00e0 de Tortosa, moss\u00e8n Josep Alany\u00e0 i Roig, va publicar el 2006 al <<Bolet\u00edn de la Sociedad Castellonense de Cultura>> un article amb el t\u00edtol \u201cEl pintor Joan de Borgonya al bisbat de Tortosa: els retaules d\u2019Horta de Sant Joan i Arenys de Lled\u00f3\u201d.<\/p>\n\n\n\n
En aquest article ens aclareix qui \u00e9s l\u2019autor de les taules del retaule major actualment en el presbiteri de l\u2019esgl\u00e9sia d\u2019Arenys. El fet \u00e9s que, cercant en l\u2019arxiu dioces\u00e0 de Tortosa documentaci\u00f3 corresponent a Arenys de Lled\u00f3, van identificar una causa civil iniciada el dia 6 de febrer de 1523 pels jurats del lloc d\u2019Arenys contra Joan Amarg\u00f3s, nebot i hereu del difunt rector d’Horta, Queretes i Arenys, moss\u00e8n Llu\u00eds Amarg\u00f3s.<\/p>\n\n\n\n
En l\u2019article es remarca el gran paper cultural d\u2019aquest prevere, ben relacionat amb les esferes de poder, per emprendre projectes arquitect\u00f2nics i art\u00edstics rellevants en els seus trenta anys de clergat. Un d\u2019aquests projectes va ser contractar un pintor de renom per fer el retaule major d\u2019Horta i de pas el d\u2019Arenys. El pintor era Joan de Borgonya.<\/p>\n\n\n\n
D’origen alsaci\u00e0 va n\u00e0ixer al voltant de 1465 i va morir a Barcelona el 1525. Es va establir a Catalunya cap a 1510, despr\u00e9s de passar per Val\u00e8ncia. Va ser un dels primers a introduir les formes del <<Quattrocento>> itali\u00e0 a la pen\u00ednsula Ib\u00e8rica, influenciant aix\u00ed l’art espanyol.<\/p>\n\n\n\n
Joan de Borgonya va ser un dels pioners en l’art del Renaixement a Espanya, i la seva obra ha estat reconeguda per la seva import\u00e0ncia en la transici\u00f3 de l’art g\u00f2tic a l’art renaixentista. https:\/\/artistes.iec.cat\/artista.asp?id=293<\/p>\n\n\n\n
El proc\u00e9s en el que van testificar els ve\u00efns d\u2019Arenys constata que pels voltants de 1522, el rector Amarg\u00f3s, va conv\u00e8ncer els Jurats d\u2019Arenys per renovar el retaule major de la seva parr\u00f2quia. El nou retaule havia de substituir, segurament, el que havia estat pintat per Guillem Ferrer, de l\u2019escola morellana pel voltant de 1406, essent rector d\u2019Arenys Francesc Guasch, que de paga i senyal li van donar al pintor 20 florins d’or.<\/p>\n\n\n\n
Pel nou retaule els Jurats es van traslladar a Horta per parlar amb el pintor Joan de Borgonya, que devia estar pintant el retaule major d\u2019Horta, que finalment accept\u00e0 l\u2019enc\u00e0rrec. Per\u00f2 Arenys, com sabem, tenia pocs habitants i 200 lliures pel retaule eren molts diners. Aix\u00ed que moss\u00e8n Amarg\u00f3s per tal d\u2019engrescar els arenyols els hi va prometre <<… donar e pagar en adjutori de la f\u00e0brica del dit retaule de sos b\u00e9ns sinquanta liures >>. Amb aix\u00f2 i l\u2019aportaci\u00f3 de 25 lliures de l\u2019arenyol Francesc Granyena, el poble es va comprometre a pagar les 125 lliures restants. En el fogatge d\u2019Arag\u00f3 de 1495 a Arenys, amb 33 focs, hi consten dos Francesc Granyan.<\/p>\n\n\n\n
La q\u00fcesti\u00f3 \u00e9s que el moss\u00e8n va morir poc despr\u00e9s sense haver rescabalat a Arenys les 50 lliures i, com que no van arribar a cap acord amb l\u2019hereu, els Jurats d\u2019Arenys van decidir portar-lo als tribunals. Hilari en el seu article cita que els ve\u00efns d\u2019Arenys varen assumir una carga durant tres anys, amb un vint\u00e8, per sufragar el deute pendent. Finalment, la c\u00faria diocesana de Tortosa condemn\u00e0, a principis de 1524, a Joan Amarg\u00f3s a pagar als Jurats d\u2019Arenys les 50 lliures pendents.<\/p>\n\n\n\n
Pel que sembla les millores en el patrimoni religi\u00f3s anava a compte dels feligresos. Crec que \u00e9s el moment d\u2019introduir el tema del greu i extens espoli documental i art\u00edstic que per diferents motius s\u2019ha patit.<\/p>\n\n\n\n
Guerra Civil 1936 \u2013 1939<\/p>\n\n\n\n
Poc despr\u00e9s de completar Manuel Mili\u00e1n Boix el <<Inventario Monumental Dertusense>> a Espanya va haver-hi un al\u00e7ament militar que va abocar el pa\u00eds a una cruenta guerra civil, en la qual, a m\u00e9s de la p\u00e8rdua de molt\u00edssimes vides, va fer desapar\u00e8ixer molt\u00edssim d\u2019aquest patrimoni eclesi\u00e0stic, especialment b\u00e9ns mobles. La Causa General de la Guerra Civil \u00e9s el lloc on es relata, poble per poble d\u2019Espanya, les accions punitives comeses i els seus responsables que van recollir el b\u00e0ndol guanyador de la guerra.<\/p>\n\n\n\n
El cop d’estat del 18 de juliol no va quallar a tot arreu i a Barcelona i a la resta de Catalunya no va prosperar gr\u00e0cies a la col\u00b7laboraci\u00f3 de les forces lleials al govern republic\u00e0 i a la participaci\u00f3 obrera liderada per comunistes i anarquistes.<\/p>\n\n\n\n
El front d\u2019Arag\u00f3 es va crear r\u00e0pidament per barrar el pas a l\u2019ex\u00e8rcit colpista. Columnes de mil\u00edcies antifeixistes formades principalment per manobres i obrers van fer\u00e7e forts en aquest front i amb ells es va establir un r\u00e8gim de terror extrem. Propietari, ser de dretes o ser religi\u00f3s o qualsevol combinaci\u00f3 d\u2019aquestes van ser uns estigmes suficients per prendre\u2019t la vida.<\/p>\n\n\n\n
Una setmana despr\u00e9s d\u2019aquest cop d\u2019estat Hitler li donava suport. Al mateix temps la columna de les mil\u00edcies antifeixistes Ferrer \u2013 Carod conqueria Calaceit gr\u00e0cies a la superioritat num\u00e8rica i haver dirigit l\u2019atac per la carretera de Queretes. Les mil\u00edcies antifeixistes s\u2019havien concentrat en Gandesa i per arribar-hi a Calaceit van fer el trajecte Gandesa \u2013 Bot \u2013 Horta \u2013 Arenys \u2013 Carretera de Queretes a Calaceit.<\/p>\n\n\n\n
Al seu pas, i sense resist\u00e8ncia, les poblacions que travessaven quedaven en mans d\u2019aquestes mil\u00edcies. A Arenys arribaren el 25 de juliol, van agafar al capell\u00e0, Francesc Albiol Ventura, nascut feia 57 anys al Godall (Montsi\u00e0) i l’endem\u00e0 al mat\u00ed el van matar prop de Calaceit. A Arenys no va haver-hi cap altre mort violenta a difer\u00e8ncia de molts altres municipis ve\u00efns.<\/p>\n\n\n\n
El mateix dia en l\u2019esgl\u00e9sia d\u2019Arenys van amuntonar tots els bancs de fusta a l\u2019interior i van fer una gran foguera on va cremar tot el que van poder, retaule barroc incl\u00f2s. El mateix van fer amb el que van trobar a l\u2019ermita de Sant Pol. Es pot dir que tot s\u00edmbol religi\u00f3s va ser objecte d\u2019espoli i\/o destrucci\u00f3. El 26 de juliol en Horta i Queretes, el 27 en Lled\u00f3, el quatre d\u2019agost a Arnes.<\/p>\n\n\n\n
Aqu\u00ed es genera un gui\u00f3 que ens agradaria con\u00e8ixer. Com es qu\u00e8 es conserven un m\u00ednim de quatre taules del retaule de Joan de Borgonya en el presbiteri de l\u2019esgl\u00e9sia d\u2019Arenys i no es van cremar a Sant Pol on en teoria hi eren? Si s\u2019han salvat aquestes tamb\u00e9 s\u2019han pogut salvar d\u2019altres i si \u00e9s aix\u00ed, on s\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n
La venta del patrimoni eclesi\u00e0stic<\/p>\n\n\n\n
La major p\u00e8rdua de patrimoni eclesi\u00e0stic s\u2019ha degut a les m\u00faltiples guerres que han assolat el territori des de mitjans del segle XV (la Guerra Civil catalana, la dels Segadors, la de Successi\u00f3, la del Franc\u00e8s, les Guerres Carlines i la darrera Guerra Civil).<\/p>\n\n\n\n
En les d\u00e8cades 60 i 70 del segle passat va ser la pr\u00f2pia esgl\u00e9sia cat\u00f2lica la que es va despendre de molt patrimoni art\u00edstic. En una carta del director del Museu de Tortosa al director del Museu Nacional d\u2019Art de Catalunya on li demana que el seu museu adquireixi dues taules d\u2019Arenys que es vol vendre el rector.<\/p>\n\n\n\n
Transcripci\u00f3 literal de la carta:<\/p>\n\n\n\n
<<Tortosa 11 abril 1.963<\/p>\n\n\n\n
Dr.Don Joan Ainaud<\/p>\n\n\n\n
Benvolgut amic: Fa temps que espero anar a Barcelona per parlar de tantes coses. Pero avui em telefona el rector d’Arenys de Lled\u00f3,i l’assumpte fa que us escrigui amb urg\u00e8ncia.<\/p>\n\n\n\n
Recordareu que us vaig parlar del retaule d’Arenys i em donareu la esperan\u00e7a de poder restaurar.lo ade- cuadament per la seva instalaci\u00f3. Ara el Rector insisteix en vendre dos peces que estan incloses a les portes de la sacristia,un Sant. Pere i un Sant Pau que em semblen molt interessants i que s’emportar\u00e1 algun marxant si no arrivem a temps. Les possibilitats de comprar.ho jo per a Tortosa son molt re\u00acmotes, en cambi potser vosaltres podeu adquirir.ho per Barce\u00aclona. Crec que us pagaria la mol\u00e8stia fer el despla\u00e7ament.Per altra banda podriem veure si es decidia restaurar el retaule (del qual no sembla en principi que formen part les peces que el Rector tracta de vendre).<\/p>\n\n\n\n
Espero don\u00e7 una contestaci\u00f3 vostra per poder contestar al rector d’Arenys,que sembla decidit a vendre aviat a pesar de les bones esperances que jo li havia donat d’obtenir l’ajuda necesaria per restaurar i deixar les coses al lloch on deuen estar.<\/p>\n\n\n\n
Una forta encaixada>>.<\/p>\n\n\n\n
Aquesta carta es for\u00e7a reveladora. Per una banda la determinaci\u00f3 del director del museu de Tortosa a que les obres havien de continuar a Arenys i per altra la del moss\u00e8n que tenia presa per vendre. A l\u2019efecte hem conegut que la taula corresponent a Sant Pau i que feia d\u2019una de les dues portes de la sagristia va ser venuda per fer reparacions a l\u2019esgl\u00e9sia.<\/p>\n\n\n\n
La taula del Guerrer<\/p>\n\n\n\n
Cabr\u00e9 en el collage de fotos que va incloure en el seu <<Cat\u00e1logo<\/em>>> es veia un guerrer amb una llan\u00e7a que ell va interpretar que corresponia a Sant Hip\u00f2lit.<\/p>\n\n\n\nCercant correspond\u00e8ncies gr\u00e0fiques a internet d\u2019aquesta imatge ens va apar\u00e8ixer la not\u00edcia que el MNAC havia adquirit una figura de guerrer del pintor Joan de Borgonya. Havia estat comprada a un antiquari establert a Barcelona, Artur Ramon SL, l\u2019estiu de 2022. El preu pagat va ser de 50.000 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n
Conclusions<\/p>\n\n\n\n
Les refer\u00e8ncies hist\u00f2riques ens han descrit fins a quatre retaules.<\/p>\n\n\n\n
Aix\u00ed que tenim:<\/p>\n\n\n\n\nAny<\/p>\n<\/td>
\nTema<\/p>\n<\/td>
\nAutor<\/p>\n<\/td><\/tr>
\n1406<\/p>\n
1522<\/p>\n
1581<\/p>\n
1787<\/p>\n<\/td>
\nDesconegut<\/p>\n
Set Goigs de la Mare de D\u00e9u<\/p>\n
Sant Joan<\/p>\n
Desconegut<\/p>\n<\/td>
\nGuillem Ferrer<\/p>\n
Joan de Borgonya<\/p>\n
Desconegut<\/p>\n
Desconegut<\/p>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
Cabr\u00e9 diu que a Sant Pol n\u2019hi havia dos retaules, curiosament tots dos del mateix segle per\u00f2 de diferent qualitat art\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n
Mili\u00e1n no aporta molta m\u00e9s informaci\u00f3 a les taules en Sant Pol, ja que nom\u00e9s diu que hi ha set taules i altres, per\u00f2 algunes amb mides diferents de les de Cabr\u00e9. Recordem que aquest autor va suposar que les taules de Sant Pol les havia pintat un deixeble del pintor que havia pintat el retaule d’Horta. Hem de suposar que quan Mili\u00e1n visita Sant Pol als anys trenta del segle passat ja no hi \u00e9s el segon retaule (tr\u00edptic) dedicat a Sant Joan Bautista o b\u00e9 que no el va registrar.<\/p>\n\n\n\n
Hilari Mu\u00f1oz en el seu article, sobre els retaules d\u2019Horta i Arenys, cita el contracte per fer un retaule per Arenys el 1406 pel pintor Guillem Ferr\u00e9. Hilari tamb\u00e9 ens parla d\u2019un retaule barroc a Arenys gr\u00e0cies a un contracte per fer els seus daurats el 1787. Retaule que tant Cabr\u00e9 com Mili\u00e1n van haver de veure, per\u00f2 que no anomenen en les seves publicacions. Possiblement, aquest retaule barroc \u00e9s el que va substituir al dels Set Goigs de la Verge Maria, de Joan de Borgonya, que va anar a parar a Sant Pol. Mentre que aquet va ser el que va ser cremat dins de l\u2019esgl\u00e9sia el 25 de juliol de 1936.<\/p>\n\n\n\n
Que avui es conservin quatre taules del retaule de Joan de Borgonya al presbiteri de l\u2019esgl\u00e9sia d\u2019Arenys nom\u00e9s s\u2019explica perqu\u00e8, coneixedors del seu valor, van ser amagades per ve\u00efns del poble per a que no fossin destru\u00efdes durant la Guerra Civil. Ara sabem que la taula del guerrer representant a Sant Pol tamb\u00e9 es va salvar i que, restaurada, s\u2019exhibeix en el MNAC.<\/p>\n\n\n\n
Qu\u00e8 va animar a aquest fam\u00f3s pintor a traslladar-se a un punt insignificant de Catalunya para pintar dos retaules majors per dues petites parr\u00f2quies rurals?<\/p>\n\n\n\n\nhttps:\/\/borgunyo.blogspot.com\/2016\/06\/joan-borgunya-un-artista-que-vino-del.html\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n
1 Llei Provisional 2\/1870.<\/p>\n\n\n\n
2 Els \u00abQuinque libri\u00bb s\u00f3n llibres que recullen els actes sacramentals m\u00e9s importants a la vida d’un cristi\u00e0: baptisme, comuni\u00f3, confirmaci\u00f3, matrimoni i defunci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
3 Una lliura, 327 grams de plata.<\/p>\n\n\n\n
4 Un flor\u00ed, 3,4 grams d\u2019or.<\/p>\n\n\n\n
Fins ara no sabem com era ni que es va fer del primer retaule del 1406, ni del tr\u00edptic dedicat a Sant Joan descrit per Cabr\u00e9. De l\u2019\u00faltim retaule sabem que el van cremar. Del retaule de Joan de Borgonya compost per dotze taules sabem que de les set que formaven els Set Goigs de la Mare de D\u00e9u quatre resten al presbiteri de l\u2019esgl\u00e9sia. Les taules , les tres taules<\/p>\n\n\n\n
————————————————————<\/p>\n\n\n\n
—————<\/p>\n\n\n\n
————————————————————<\/p>\n\n\n\nUn intel\u00b7lectual nascut a Calaceit \u00e9s el protagonista d’aquesta hist\u00f2ria. . Joan Cabr\u00e9 i Aguil\u00f3 es va recorre Terol i S\u00f2ria de punta a punta. Si no fos per ell avui desconeixer\u00edem quin recorregut ha fet aquesta tabla pintada per Joan de Borgonya, Del seu pas per l’ermita de Sant Pol el 1912 tenim aquest […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/belluguet.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/belluguet.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/belluguet.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belluguet.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belluguet.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2532"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/belluguet.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2641,"href":"https:\/\/belluguet.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2532\/revisions\/2641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/belluguet.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/belluguet.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/belluguet.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Imatge](\"https:\/\/belluguet.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/imatge-que-conte-cara-humana-dibuix-esbos-roba-2.jpeg\")
<\/figure><\/h1>\n\n\n\n